ribollire
ri·bol·lì·re /ribolˈlire/ v. tr. e intr. B2
aus. avere; io ribollo; part. pass. ribollito; coniugazione completa
-
Far bollire di nuovo; bollire ancora o con forza. Far bollire ancora una volta un liquido, oppure bollire con forza.

- Ha fatto ribollire il latte prima di servirlo.
- L'acqua ribolliva nella pentola.
- Sinonimi
- bollire di nuovo, gorgogliare
- en
- reboil, boil again
- fr
- faire bouillir de nouveau
- de
- wieder aufkochen
- es
- hervir de nuevo
- pt
- ferver de novo
- la
- refervere
-
v. intr. Di liquido, in particolare del mosto, fermentare producendo bolle. Fare bolle perché il liquido sta fermentando, come il mosto.
- Il mosto ribolle nelle botti.
- Sinonimi
- fermentare
- en
- ferment
- fr
- fermenter
- de
- gären
- es
- fermentar
- pt
- fermentar
- la
- fermentare
-
fig. v. intr. Essere in uno stato di forte agitazione, di sentimenti o di fermento. Essere molto agitato dentro, per esempio per la rabbia.
- Ribolliva di rabbia ma non disse nulla.
- La piazza ribolliva di proteste.
- Sinonimi
- agitarsi, fremere, tumultuare
- Contrari
- calmarsi
- en
- seethe, simmer
- fr
- bouillonner
- de
- brodeln, kochen
- es
- bullir, hervir
- pt
- ferver
- la
- aestuare
Modi di dire
- far ribollire il sangue
- Far infuriare molto qualcuno. Quell'ingiustizia mi fa ribollire il sangue.
Si scrive ribollire, non ribbollire.
Etimologia
comp. di ri- e bollire.
