Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › cura

Etimologia e storia di «cura»

«Cura» viene dal latino «cura», che indicava la sollecitudine ma anche l'affanno e la preoccupazione. Dal senso di «prendersi cura» di qualcosa sono nati sia il trattamento delle malattie sia l'ufficio del sacerdote che si occupa di una comunità (la «cura d'anime»). La parola latina ha una famiglia ricchissima, da «curioso» a «sicuro».

Da dove viene Documentata

Dal latino cura «cura, premura, affanno». L'origine ultima della parola latina è incerta.

  1. latino cura «cura, sollecitudine, affanno»
  2. italiano cura «attenzione, premura; trattamento medico»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

  1. latino

    La parola indica la sollecitudine e anche l'affanno, e può designare l'incarico di chi si occupa di qualcosa, come i magistrati. Documentata

  2. latino tardo e medievale

    Nel linguaggio della Chiesa si parla di «cura d'anime» e quindi dell'ufficio del sacerdote che guida una comunità. Documentata

  3. in seguito

    Il senso di «prendersi cura» si specializza nell'ambito medico, per indicare il trattamento di una malattia. Ricostruzione

Parole imparentate

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.