Vai al contenuto
dizionar.io

curato

cu·rà·to /kuˈrato/ agg. e s.m. B2

f. curata; pl. curati, curate; sup. curatissimo

  1. agg. Fatto con cura e attenzione; ordinato e rifinito nei particolari. Fatto con molta attenzione, in modo preciso e in ordine.

    • un giardino molto curato
    • Ha uno stile curato e preciso.
    Sinonimi
    accurato, preciso, rifinito
    Contrari
    trascurato, approssimativo
    en
    well-kept, neat, polished
    fr
    soigné
    de
    gepflegt, sorgfältig
    es
    cuidado
    pt
    cuidado, esmerado
    la
    cultus
  2. relig. s.m. Sacerdote cattolico a cui è affidata la cura delle anime di una parrocchia. Il prete che guida una parrocchia, cioè la chiesa di un quartiere o di un paese.

    • Il curato del paese ha benedetto la nuova scuola.
    Sinonimi
    parroco, pievano
    en
    parish priest
    fr
    curé
    de
    Pfarrer
    es
    cura, párroco
    pt
    pároco
    la
    parochus
  3. agg. Di malattia, ferita o paziente, che è stato trattato con terapie ed è guarito. Che ha ricevuto le medicine o le attenzioni giuste e ora sta bene.

    • Una bronchite curata in tempo non dà complicazioni.
    Sinonimi
    guarito, medicato
    Contrari
    trascurato
    en
    treated, cured
    fr
    soigné, guéri
    de
    behandelt, geheilt
    es
    curado, tratado
    pt
    tratado, curado
    la
    curatus

Etimologia

dal lat. curatus, part. pass. di curare «prendersi cura».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

turaco con illustrazione

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di curato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia curato
Analisi grammaticale
Plurale di curato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere