eunuco
pl. eunuchi
-
stor. Uomo evirato, che nelle corti orientali sorvegliava l'harem e svolgeva incarichi di fiducia. Uomo a cui sono stati tolti gli organi sessuali, che in passato serviva nelle corti dell'Oriente.
- Gli eunuchi custodivano le stanze delle mogli del sovrano.
- en
- eunuch
- fr
- eunuque
- de
- Eunuch
- es
- eunuco
- pt
- eunuco
- la
- eunuchus
-
fig. spreg. Uomo privo di forza, di carattere o di virilità. Uomo che si considera debole e senza coraggio.
- Lo trattavano da eunuco perché non osava mai ribattere.
- Sinonimi
- smidollato fam., effeminato form.
- en
- weakling
- fr
- mauviette
- de
- Schwächling
- es
- pusilánime
- pt
- fracote
- la
- enervis
Si scrive eunuco, non eunucco.
Etimologia
dal lat. eunūchu(m), dal gr. eunoûchos «custode del letto».
