smidollato
smi·dol·là·to /smidolˈlato/ agg. e s.m. C1
f. smidollata; pl. smidollati, smidollate; sup. smidollatissimo
-
fig. spreg. Privo di energia, di carattere e di forza di volontà; debole, rammollito. Detto di una persona senza carattere né coraggio, che non sa reagire.
- Non fare lo smidollato e difendi le tue idee!
- Lo giudicavano un tipo smidollato, incapace di decidere.
- Sinonimi
- rammollito, debole, fiacco, vigliacco, pusillanime
- Contrari
- tenace, energico, forte, coraggioso
- en
- spineless, wimp
- fr
- mou, lavette
- de
- Schwächling, rückgratlos
- es
- blandengue, pusilánime
- pt
- molengão, covarde
- la
- ignavus
-
agg. Privo di midollo; che ha perso il midollo. Che non ha più il midollo, la parte morbida all'interno delle ossa.
- Un osso smidollato bolliva nel brodo.
- en
- boneless, marrowless
- fr
- désossé
- de
- markbefreit
- es
- sin médula
- pt
- sem medula
- la
- exmedullatus
Si scrive smidollato, non smidolato.
Etimologia
part. pass. di smidollare, da s- privativo e midollo. Prima attestazione: sec. XVI.
