extracomunitario
e·stra·co·mu·ni·tà·rio /ekstrakomuniˈtarjo/ agg. e s.m. B2
f. extracomunitaria; pl. extracomunitari, extracomunitarie
Si è diffuso in Italia dagli anni Ottanta, con la crescita dell'immigrazione, per indicare chi proviene da paesi esterni alla Comunità Europea (poi Unione Europea).
-
Di cittadino o di Stato che non fa parte dell'Unione Europea. Che viene da un paese che non fa parte dell'Unione Europea.
- I cittadini extracomunitari hanno bisogno del permesso di soggiorno.
- L'azienda assume anche lavoratori extracomunitari.
- Sinonimi
- non comunitario
- Contrari
- comunitario
- en
- non-EU citizen, non-EU national
- fr
- ressortissant non communautaire
- de
- Nicht-EU-Bürger
- es
- extracomunitario
- pt
- extracomunitário
- la
- extraneus
-
est. Per estensione, immigrato che proviene da paesi poveri o in via di sviluppo; l'uso generico può avere una sfumatura riduttiva o discriminatoria. Persona che arriva da un paese povero per vivere o lavorare in Italia.
- Nel quartiere vivono molte famiglie di extracomunitari.
- Sinonimi
- immigrato
- en
- non-EU immigrant
- fr
- immigré non européen
- de
- Einwanderer aus einem Nicht-EU-Land
- es
- inmigrante extracomunitario
- pt
- imigrante extracomunitário
- la
- advena
Si scrive extracomunitario, non estracomunitario.
Etimologia
comp. di extra- e comunitario, der. di comunità nel senso di Comunità Europea. Prima attestazione: sec. XX (anni Ottanta).
