Vai al contenuto
dizionar.io

clandestino

clan·de·stì·no /klandeˈstino/ agg. e s.m. B2

f. clandestina; pl. clandestini, clandestine; sup. clandestinissimo

  1. agg. Che si fa o avviene in segreto, di nascosto, per sfuggire a un controllo. Che si fa di nascosto, perché nessuno lo sappia.

    • La lotta clandestina fu molto attiva durante la dittatura.
    Sinonimi
    segreto, nascosto, occulto
    Contrari
    palese, pubblico, manifesto
    en
    clandestine, secret
    fr
    clandestin
    de
    heimlich, geheim
    es
    clandestino
    pt
    clandestino
    la
    clandestinus
  2. agg. Che è vietato dalla legge o fatto senza le autorizzazioni richieste. Che la legge non permette.

    • La polizia ha scoperto una stamperia clandestina.
    Sinonimi
    illegale, illecito, abusivo
    Contrari
    legale, lecito
    en
    illegal, illicit
    fr
    illégal
    de
    illegal
    es
    ilegal
    pt
    ilegal
    la
    illicitus
  3. s.m. Chi viaggia senza biglietto nascondendosi su un mezzo di trasporto, o chi entra o soggiorna in un paese senza i permessi necessari. Persona che viaggia di nascosto o che vive in un paese senza i documenti richiesti.

    • Sul traghetto fu trovato un clandestino nascosto tra i camion.
    Sinonimi
    irregolare form.
    Contrari
    regolare
    en
    stowaway, illegal immigrant
    fr
    clandestin
    de
    blinder Passagier, illegaler Einwanderer
    es
    polizón, inmigrante ilegal
    pt
    clandestino

Modi di dire

passeggero clandestino
Chi si imbarca di nascosto su una nave, un aereo o un treno senza pagare. Il capitano scoprì un passeggero clandestino nella stiva.
stampa clandestina
Giornali e scritti stampati di nascosto perché vietati dal potere. Durante la guerra la stampa clandestina diffondeva notizie vere.

Etimologia

dal lat. clandestinus, da clam «di nascosto». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bambino, giardino con illustrazione, vicino con illustrazione, vino, accendino con illustrazione, bacino con illustrazione, calzino con illustrazione, camino con illustrazione, cammino, cappuccino con illustrazione, carino, cittadino tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di clandestino
Divisione in sillabe
Come si pronuncia clandestino
Analisi grammaticale
Plurale di clandestino
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere