femmineo
fem·mì·ne·o /femˈmineo/ agg. C2
f. femminea; pl. femminei, femminee
-
lett. Proprio della donna, di femmina. Che appartiene alle donne o è tipico delle donne.
- Aveva un portamento femmineo e delicato.
- en
- feminine, womanly
- fr
- féminin
- de
- weiblich, frauenhaft
- es
- femenino
- pt
- feminino
- la
- femineus, muliebris
-
spreg. Di uomo, che ha modi o aspetto ritenuti da donna; effeminato. Detto di un uomo che ha modi molli, delicati o tipici di una donna.
- Rimproverava al figlio un carattere femmineo.
- Sinonimi
- effeminato, molle
- Contrari
- virile, maschio
- en
- effeminate
- fr
- efféminé
- de
- weibisch, verweichlicht
- es
- afeminado
- pt
- efeminado
- la
- effeminatus
Si scrive femmineo, non femineo né femminio.
Etimologia
dal lat. femĭneus, da fēmina «donna».
