virile
f. virile; pl. virili, virili; sup. virilissimo
-
Di uomo, proprio dell'uomo, tipico del sesso maschile. Che è tipico di un uomo o che sembra da uomo.
- una voce profonda e virile
- Sinonimi
- maschile, mascolino, maschio
- Contrari
- femmineo, effeminato
- en
- manly, masculine
- fr
- viril, masculin
- de
- männlich
- es
- viril, varonil
- pt
- viril, varonil
- la
- virilis
-
Proprio dell'uomo adulto, della piena maturità. Che appartiene a un uomo ormai adulto, non più ragazzo.
- Ha raggiunto l'età virile.
- en
- adult, mature
- fr
- adulte, viril
- de
- erwachsen, reif
- es
- adulto, maduro
- pt
- adulto, maduro
- la
- virilis
-
Che mostra forza, coraggio e fermezza. Forte e coraggioso, deciso nell'affrontare le difficoltà.
- Ha affrontato la sventura con animo virile.
- Sinonimi
- energico, forte, gagliardo, coraggioso, robusto
- Contrari
- rammollito, debole, fiacco
- en
- manly, vigorous
- fr
- viril, énergique
- de
- kraftvoll, mannhaft
- es
- viril, enérgico
- pt
- viril, enérgico
- la
- fortis
Etimologia
dal lat. virilis, der. di vir «uomo».
