Vai al contenuto
dizionar.io

flying dutchman

flàiing dùtch·man /ˈflaɪɪŋ ˈdʌtʃmən/ s.m. C2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 locuzione Locuzione parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. sport Imbarcazione a vela da regata a due persone, già classe olimpica. Piccola barca a vela da gara per due persone.

    • I due fratelli hanno vinto la regata con il loro flying dutchman.
    en
    Flying Dutchman
    fr
    Flying Dutchman
    de
    Flying Dutchman
    es
    Flying Dutchman
    pt
    Flying Dutchman

Storia della parola

Parola recente: Termine di settore, usato nella vela agonistica; la classe è stata olimpica in passato.

«Flying Dutchman» significa «olandese volante». È il nome di una barca a vela da regata ideata negli anni Cinquanta, ispirato alla leggenda del vascello fantasma condannato a navigare per sempre. In italiano è un prestito inglese rimasto nel linguaggio della vela.

Documentata Dall'inglese Flying Dutchman «olandese volante», nome della leggenda del vascello fantasma, poi dato alla classe di deriva. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di flying dutchman
Divisione in sillabe
Come si pronuncia flying dutchman
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di flying dutchman
Plurale di flying dutchman
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere