Vai al contenuto
dizionar.io

focale

fo·cà·le /foˈkale/ agg. C1

f. focale; pl. focali, focali

  1. ott. Del fuoco di una lente o di uno specchio; relativo al fuoco ottico. Che riguarda il punto in cui si raccolgono i raggi di luce in una lente o in uno specchio.

    • La distanza focale dell'obiettivo è di cinquanta millimetri.
    • Il piano focale è il punto in cui l'immagine risulta nitida.
    en
    focal
    fr
    focal
    de
    fokal, Brenn-
    es
    focal
    pt
    focal
    la
    focalis
  2. mat. Del fuoco di un'ellisse o di un'altra conica; relativo ai fuochi. Che riguarda i due punti speciali all'interno di un'ellisse, detti fuochi.

    • La somma delle distanze di un punto dai due punti focali è costante.
    • L'asse focale passa per i due fuochi dell'ellisse.
    en
    focal
    fr
    focal
    de
    fokal, Brenn-
    es
    focal
    pt
    focal
    la
    focalis
  3. fig. Fondamentale, cruciale; che costituisce il punto centrale di una questione. Molto importante, perché è il punto principale di una questione.

    • Il punto focale della discussione è il budget.
    • È un momento focale per la nostra azienda.
    Sinonimi
    centrale, cruciale, fondamentale, nodale
    Contrari
    marginale, secondario
    en
    focal, central, key
    fr
    central, crucial
    de
    zentral, entscheidend
    es
    central, clave
    pt
    central, crucial
    la
    praecipuus

Modi di dire

distanza focale
Distanza tra il centro di una lente e il suo fuoco; nelle fotocamere, caratteristica dell'obiettivo che determina l'ingrandimento. Con una distanza focale più lunga il soggetto appare più vicino.
punto focale
Elemento centrale o più importante di una questione, di un'immagine o di una discussione. Il punto focale del progetto è la sostenibilità.

Si scrive focale, non focàle né fociale.

Etimologia

dal lat. tardo focalis, der. di focus «fuoco». Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

cefalo, fecola

Fa rima con

animale, giornale, materiale con illustrazione, naturale, normale con illustrazione, ospedale, personale, quale, sale, tale, uguale, abituale tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di focale
Divisione in sillabe
Come si pronuncia focale
Analisi grammaticale
Plurale di focale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere