incipit
ìn·ci·pit /ˈintʃipit/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dal latino
-
lett. Le parole o la frase con cui comincia un testo scritto, come un romanzo, una poesia o un documento. Le prime parole con cui comincia un libro, una poesia o un testo.
- L'incipit del romanzo è breve e molto efficace.
- Imparò a memoria l'incipit della poesia.
- en
- incipit, opening line
- fr
- incipit, première phrase
- de
- Incipit, Anfang
- es
- incipit, comienzo
- pt
- íncipit, início
- la
- incipit
-
fig. Per estensione, la parte iniziale di un discorso, di un film, di un brano musicale o di un evento. La parte con cui comincia qualcosa, come un film, una canzone o un discorso.
- L'incipit del film mostra una strada deserta all'alba.
- Sinonimi
- inizio, avvio, principio
- Contrari
- finale, conclusione
- en
- opening, beginning
- fr
- début, ouverture
- de
- Anfang, Eröffnung
- es
- inicio, apertura
- pt
- início, abertura
- la
- initium
Si dice ìncipit, non incìpit. Come si pronuncia
Si scrive incipit, non incipitt né incipt.
Etimologia
dal lat. incipit «comincia», terza persona singolare di incipere «cominciare».
