incudine
in·cù·di·ne /inˈkudine/ s.f. B2
pl. incudini
-
Grosso blocco di acciaio o di ferro su cui si battono e si modellano i metalli; anche attrezzo o parte di macchina che serve da appoggio ai pezzi lavorati a percussione. Pesante blocco di metallo su cui il fabbro batte il ferro per dargli forma.

- Il fabbro batteva il ferro rovente sull'incudine.
- en
- anvil
- fr
- enclume
- de
- Amboss
- es
- yunque
- pt
- bigorna
- la
- incus
-
anat. Uno dei tre ossicini dell'orecchio medio, posto fra il martello e la staffa. Un piccolissimo osso dell'orecchio, che aiuta a trasmettere i suoni.

- L'incudine trasmette le vibrazioni dal martello alla staffa.
- en
- incus, anvil
- fr
- enclume, incus
- de
- Amboss
- es
- yunque
- pt
- bigorna
- la
- incus
Modi di dire
- essere tra l'incudine e il martello
- Trovarsi in una situazione difficile, stretti fra due pressioni o pericoli opposti. Il direttore era tra l'incudine e il martello: o licenziava o chiudeva il reparto.
Etimologia
dal lat. incude(m), da incudere «battere, forgiare». Prima attestazione: sec. XIII.
