truce
f. truce; pl. truci, truci; sup. trucissimo
-
Che incute timore per l'aspetto o l'espressione feroce e minacciosa. Con un aspetto o uno sguardo cattivo e minaccioso che fa paura.
- Lo guardò con occhi truci, senza dire una parola.
- en
- grim, fierce
- fr
- farouche, sinistre
- de
- grimmig, finster
- es
- torvo, feroz
- pt
- torvo, feroz
- la
- trux
-
Di azione o di delitto, estremamente crudele e brutale. Molto crudele e violento, di un fatto o di un delitto.
- Il paese è rimasto sconvolto da un delitto così truce.
- en
- brutal, atrocious
- fr
- atroce
- de
- grausam, brutal
- es
- atroz
- pt
- atroz
- la
- atrox
Etimologia
dal lat. trux trucis «feroce, selvaggio». Prima attestazione: sec. XIV.
