inculcare
in·cul·cà·re /inkulˈkare/ v. tr. C1
aus. avere; io inculco; part. pass. inculcato; coniugazione completa
-
fig. Fissare con insistenza un'idea, un principio o un sentimento nella mente o nell'animo di qualcuno. Far entrare un'idea nella testa di qualcuno ripetendola con insistenza.
- I genitori cercarono di inculcargli il rispetto per gli altri.
- Gli hanno inculcato fin da piccolo l'amore per lo studio.
- Sinonimi
- imprimere, infondere, istillare, indottrinare, insegnare
- Contrari
- rimuovere, cancellare
- en
- to instil, to inculcate
- fr
- inculquer
- de
- einprägen, einimpfen
- es
- inculcar
- pt
- inculcar
- la
- inculcare
Si scrive inculcare, non incucare né inculcarre.
Etimologia
dal lat. inculcāre «calcare dentro», comp. di in- e calcāre «calcare, premere». Prima attestazione: sec. XIV.
