incuneare
in·cu·ne·à·re /inkuneˈare/ v. tr. C1
aus. avere; io incuneo; part. pass. incuneato; coniugazione completa
-
Inserire a forza come un cuneo in uno spazio stretto; conficcare, incastrare. Spingere con forza qualcosa in uno spazio stretto, in modo che resti bloccato.
- Incuneò un pezzo di legno sotto la porta per tenerla aperta.
- Sinonimi
- conficcare, ficcare, incastrare, infilare, cacciar dentro fam.
- Contrari
- estrarre, sfilare
- en
- to wedge, to drive in
- fr
- coincer, enfoncer
- de
- einkeilen, verkeilen
- es
- encajar, acuñar
- pt
- encunhar, cravar
- la
- cuneare
-
v. intr. pron. Incunearsi: penetrare o infilarsi in uno spazio stretto, aprendosi un varco. Entrare in un piccolo spazio tra due cose, facendosi largo.
- L'auto si incuneò tra due camion.
- Sinonimi
- infilarsi, insinuarsi, penetrare
- Contrari
- uscire
- en
- to wedge oneself in
- fr
- s'enfoncer, se faufiler
- de
- sich hineinzwängen
- es
- colarse, meterse
- pt
- encaixar-se, meter-se
- la
- se insinuare
Si scrive incuneare, non incunniare.
Etimologia
da cuneo, con il prefisso in- e il suffisso -are.
