inefficacia
i·nef·fi·cà·cia /inefːiˈkatʃa/ s.f. C1
pl. inefficacie
-
Mancanza di efficacia; incapacità di produrre l'effetto voluto. Il fatto di non funzionare e di non ottenere il risultato che si voleva.
- L'inefficacia della cura è apparsa subito evidente.
- Sinonimi
- inutilità, futilità, inconcludenza, inadeguatezza
- Contrari
- efficacia, efficienza
- en
- ineffectiveness, inefficacy
- fr
- inefficacité
- de
- Wirkungslosigkeit, Unwirksamkeit
- es
- ineficacia
- pt
- ineficácia
-
dir. Condizione di un atto o di un negozio giuridico che non produce, o ha smesso di produrre, i suoi effetti. Il fatto che un atto legale, come un contratto, non ha valore e non produce conseguenze.
- Il giudice ha dichiarato l'inefficacia del contratto.
- Sinonimi
- invalidità form.
- Contrari
- efficacia, validità
- en
- ineffectiveness, invalidity
- fr
- inefficacité
- de
- Unwirksamkeit
- es
- ineficacia
- pt
- ineficácia
Si scrive inefficacia, non ineficacia.
Etimologia
dal lat. inefficacia(m), der. di inefficax -acis, comp. di in- negativo e efficax «efficace». Prima attestazione: sec. XVII.
