Vai al contenuto
dizionar.io

ineleganza

i·ne·le·gàn·za /ineleˈɡantsa/ s.f. C1

pl. ineleganze

  1. Mancanza di eleganza, di gusto o di raffinatezza nel vestire, nell'aspetto o nei modi. Il fatto di non essere curato, raffinato o di buon gusto.

    • L'ineleganza del suo abbigliamento stonava con la cerimonia.
    • Parlò con una certa ineleganza.
    Sinonimi
    sciatteria, sciattezza, grossolanità, rozzezza
    Contrari
    eleganza, raffinatezza
    en
    inelegance
    fr
    inélégance
    de
    Unfeinheit, Geschmacklosigkeit
    es
    falta de elegancia
    pt
    deselegância
    la
    inelegantia
  2. Atto o comportamento privo di finezza e di garbo. Un gesto o una frase poco gentili o poco educati.

    • Fu un'ineleganza non salutare gli ospiti.
    Sinonimi
    scortesia, caduta di stile
    Contrari
    garbo, finezza
    en
    lack of refinement, faux pas
    fr
    manque de délicatesse
    de
    Taktlosigkeit
    es
    desatino, falta de tacto
    pt
    indelicadeza

Etimologia

der. di inelegante, comp. di in- negativo ed elegante.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abbastanza, distanza, importanza, stanza con illustrazione, ambulanza con illustrazione, circostanza, cittadinanza, eleganza, finanza, gravidanza, ignoranza, istanza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ineleganza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ineleganza
Analisi grammaticale
Plurale di ineleganza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere