inespugnabile
i·ne·spu·gnà·bi·le /inespuɲˈɲabile/ agg. C1
f. inespugnabile; pl. inespugnabili, inespugnabili; sup. inespugnabilissimo
-
Che non si può espugnare, conquistare con la forza; imprendibile. Che nessun nemico riesce a conquistare, perché è troppo ben difeso.
- Il castello sorgeva su una rupe ed era inespugnabile.
- Sinonimi
- imprendibile, inattaccabile, invincibile
- Contrari
- espugnabile, attaccabile, vulnerabile
- en
- impregnable, unassailable
- fr
- imprenable, inexpugnable
- de
- uneinnehmbar
- es
- inexpugnable
- pt
- inexpugnável
- la
- inexpugnabilis
-
fig. Che non cede e non si lascia vincere né corrompere; saldo, incrollabile. Che resiste sempre e non si lascia convincere né comprare.
- Era un giudice dall'onestà inespugnabile.
- Sinonimi
- incorruttibile, inflessibile, incrollabile
- Contrari
- corruttibile, cedevole
- en
- incorruptible, unshakeable
- fr
- incorruptible, inébranlable
- de
- unbestechlich, unerschütterlich
- es
- incorruptible, inquebrantable
- pt
- incorruptível, inabalável
- la
- incorruptus
Etimologia
dal lat. inexpugnabilis, comp. di in- privativo e expugnabilis, da expugnare «prendere con la forza».
