vulnerabile
vul·ne·rà·bi·le /vulneˈrabile/ agg. B2
f. vulnerabile; pl. vulnerabili, vulnerabili; sup. vulnerabilissimo
-
Fragile, facile da ferire o da danneggiare, soprattutto sul piano fisico o emotivo; privo di difese. Che si fa male o soffre facilmente perché ha poche difese.
- In quel periodo era molto vulnerabile e bastava una parola per ferirlo.
- Sinonimi
- fragile, indifeso, sensibile, ipersensibile, delicato
- Contrari
- forte, resistente, invulnerabile
- en
- vulnerable
- fr
- vulnérable
- de
- verletzlich, verwundbar
- es
- vulnerable
- pt
- vulnerável
- la
- vulnerabilis
-
Che presenta un punto debole, attaccabile o esposto a danni. Che ha un punto debole dove si può colpire o attaccare facilmente.
- Il nemico non aveva ancora trovato il punto vulnerabile dello schieramento.
- Sinonimi
- attaccabile, debole, esposto, scoperto
- Contrari
- inattaccabile, corazzato, forte
- en
- vulnerable, exposed
- fr
- vulnérable, attaquable
- de
- angreifbar, verwundbar
- es
- vulnerable, atacable
- pt
- vulnerável, atacável
- la
- vulnerabilis
Si scrive vulnerabile, non volnerabile né vulnerabbile né vulnerrabile.
Etimologia
dal lat. tardo vulnerabĭlis, der. di vulnerare «ferire».
