Vai al contenuto
dizionar.io

insonne

in·són·ne /inˈsonne/ agg. B2

f. insonne; pl. insonni, insonni

  1. Che non dorme o non riesce a prendere sonno. Che non dorme, o che non riesce ad addormentarsi.

    • Insonne, rimase a guardare il soffitto fino all'alba.
    Sinonimi
    sveglio, desto lett.
    Contrari
    addormentato, assopito
    en
    sleepless, insomniac
    fr
    insomniaque, sans sommeil
    de
    schlaflos
    es
    insomne
    pt
    insone
    la
    insomnis
  2. Detto di tempo, specialmente la notte, trascorso senza dormire. Si dice di una notte passata senza chiudere occhio.

    • Dopo una notte insonne aveva il viso stanco.
    Contrari
    tranquillo
    en
    sleepless
    fr
    blanche, sans sommeil
    de
    schlaflos
    es
    en vela, sin dormir
    pt
    insone
    la
    insomnis
  3. fig. lett. Che si dedica a un'attività senza soste; infaticabile. Che lavora senza fermarsi mai e senza stancarsi.

    • Fu un insonne custode della tradizione cittadina.
    Sinonimi
    infaticabile, alacre, instancabile, vigile form.
    Contrari
    fiacco, svogliato
    en
    tireless, untiring
    fr
    infatigable
    de
    unermüdlich
    es
    incansable, infatigable
    pt
    incansável
    la
    indefessus

Modi di dire

notte insonne
Notte trascorsa senza riuscire a dormire. Le preoccupazioni gli hanno regalato molte notti insonni.

Si scrive insonne, non insone.

Etimologia

dal lat. insomnis, comp. di in- privativo e somnus «sonno».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appendigonne, cretonne, garçonne, capitonne, sissonne, tonne tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di insonne
Divisione in sillabe
Come si pronuncia insonne
Analisi grammaticale
Plurale di insonne
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere