intermediario
in·ter·me·dià·rio /intermeˈdjarjo/ agg. e s.m. C1
f. intermediaria; pl. intermediari, intermediarie
-
agg. Che sta in mezzo tra due parti e le mette in rapporto; che funge da collegamento. Che sta in mezzo a due cose o persone e le fa comunicare.
- Ha svolto un ruolo intermediario tra l'azienda e i sindacati.
- Sinonimi
- intermedio, di collegamento, mediatore form.
- en
- intermediary, intermediate
- fr
- intermédiaire
- de
- vermittelnd
- es
- intermediario
- pt
- intermediário
- la
- intermedius
-
s.m. Chi fa da tramite tra due o più parti, per metterle in contatto o per trattare un accordo. Persona che aiuta due parti a mettersi d'accordo o a parlarsi.
- Ha trovato casa grazie a un intermediario.
- Sinonimi
- mediatore, tramite, negoziatore, interposta persona form.
- en
- intermediary, go-between
- fr
- intermédiaire
- de
- Vermittler
- es
- intermediario
- pt
- intermediário
- la
- internuntius
-
econ. s.m. Operatore che si inserisce tra produttore e consumatore, o tra chi vende e chi compra, ricavandone una commissione. Chi compra e rivende, o fa incontrare chi vende e chi compra, e guadagna una percentuale.
- Eliminando gli intermediari il prezzo al consumo scende.
- en
- middleman, broker
- fr
- intermédiaire
- de
- Zwischenhändler
- es
- intermediario
- pt
- intermediário
Modi di dire
- intermediario finanziario
- Società o ente autorizzato a svolgere servizi di credito e investimento. La banca è un intermediario finanziario.
- fare da intermediario
- Mettere in contatto due parti e favorire un accordo. Ha fatto da intermediario nella trattativa.
Si scrive intermediario, non intermediaro.
Etimologia
dal fr. intermédiaire, der. del lat. intermedius «che sta in mezzo».
