interloquire
in·ter·lo·quì·re /interloˈkwire/ v. intr. C1
aus. avere; io interloquisco; part. pass. interloquito; coniugazione completa
-
Intervenire in una discussione o in un discorso altrui, spesso a sproposito o in tono polemico. Inserirsi nel discorso di altre persone per dire la propria, anche quando nessuno lo ha chiesto.
- Non interloquire mentre sto parlando con il direttore.
- Sinonimi
- intervenire, intromettersi, prendere la parola
- Contrari
- tacere
- en
- to interject, to chip in
- fr
- intervenir, s'immiscer dans la conversation
- de
- sich einmischen, dazwischenreden
- es
- intervenir, interponerse
- pt
- intervir, interpor-se
- la
- interloqui
-
Discutere, discorrere con qualcuno; essere interlocutore. Parlare con un'altra persona scambiandosi idee e risposte.
- Con lui è difficile interloquire, perché non ascolta mai.
- Sinonimi
- dialogare, discorrere, conversare
- Contrari
- tacere
- en
- to converse, to hold a dialogue
- fr
- dialoguer, converser
- de
- sich unterhalten, sich austauschen
- es
- dialogar, conversar
- pt
- dialogar, conversar
- la
- colloqui
Etimologia
dal lat. interloquī, comp. di inter- «fra» e loquī «parlare».
