intramontabile
in·tra·mon·tà·bi·le /intramonˈtabile/ agg. C1
f. intramontabile; pl. intramontabili, intramontabili
-
Che conserva inalterati nel tempo il fascino, il valore o la fama, senza risentire delle mode. Che resta bello, famoso o importante per moltissimo tempo, anche quando le mode cambiano.
- Un classico intramontabile della canzone italiana.
- Il little black dress è un capo intramontabile.
- Sinonimi
- senza tempo, imperituro, eterno, duraturo, perpetuo
- Contrari
- passeggero, effimero, momentaneo
- en
- timeless, evergreen
- fr
- intemporel
- de
- zeitlos, unvergänglich
- es
- imperecedero, atemporal
- pt
- intemporal, imperecível
- la
- aeternus
-
lett. lett. Che non tramonta mai, che dura per sempre. Che non finisce mai.
- Un amore intramontabile.
- Sinonimi
- eterno, perpetuo, imperituro lett.
- Contrari
- momentaneo, fugace
- en
- everlasting, undying
- fr
- éternel
- de
- ewig
- es
- eterno
- pt
- eterno
- la
- perpetuus
Si scrive intramontabile, non intramontabbile né intramontabille.
Etimologia
comp. di in- negativo e tramontabile, der. di tramontare. Prima attestazione: sec. XIX.
