lift
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
Ascensore, soprattutto quello di un albergo o di un edificio signorile. La cabina che porta le persone da un piano all'altro di un edificio.
- Prendiamo il lift fino al quinto piano.
- Sinonimi
- ascensore
- en
- lift, elevator
- fr
- ascenseur
- de
- Aufzug, Lift
- es
- ascensor
- pt
- elevador
-
fam. Fattorino d'albergo addetto all'ascensore e al trasporto dei bagagli. Il ragazzo che in un albergo porta i bagagli e fa funzionare l'ascensore.
- Il lift ci ha accompagnati in camera con le valigie.
- Sinonimi
- fattorino, {"testo":"groom","registro":"familiare"}
- en
- bellboy, bellhop
- fr
- groom
- de
- Liftboy
- es
- botones
- pt
- mensageiro
-
sport Nel tennis e nel ping-pong, effetto dato alla palla con un colpo dal basso verso l'alto, che la fa ruotare in avanti. Nel tennis, il giro che si dà alla palla perché salga alta e poi rimbalzi forte.
- Il suo dritto con tanto lift mette in difficoltà l'avversario.
- Sinonimi
- topspin
- Contrari
- taglio
- en
- topspin
- fr
- lift
- de
- Topspin
- es
- liftado
- pt
- topspin
Etimologia
voce ingl., propr. «sollevamento», da to lift «sollevare».
