ligio
f. ligia; pl. ligi, ligie
-
Che osserva con scrupolo e rigore regole, doveri o ordini; attento e rispettoso. Che fa sempre con grande attenzione quello che deve fare e rispetta le regole.
- Era un impiegato ligio al dovere.
- Si mostrò ligio alle disposizioni ricevute.
- Sinonimi
- osservante, scrupoloso, diligente, rispettoso, ossequiente
- Contrari
- negligente, indisciplinato, trasgressivo
- en
- dutiful, law-abiding
- fr
- scrupuleux, respectueux
- de
- pflichtbewusst, gehorsam
- es
- cumplidor, obediente
- pt
- cumpridor, obediente
- la
- diligens, obsequens
-
Strettamente legato per fedeltà e devozione a una persona, a un'idea o a un interesse. Molto fedele a una persona o a un'idea, e pronto a seguirla sempre.
- Rimase ligio al suo maestro fino alla fine.
- en
- devoted, loyal
- fr
- fidèle, dévoué
- de
- treu, ergeben
- es
- fiel, devoto
- pt
- fiel, devoto
- la
- fidelis
-
stor. Nel diritto feudale, di vassallo legato al proprio signore da un vincolo di fedeltà assoluta. Nel Medioevo, detto di un vassallo che doveva fedeltà totale al suo signore.
- Il vassallo ligio giurò fedeltà al suo signore prima di ogni altro.
- en
- liege
- fr
- lige
- de
- lehnspflichtig
- es
- vasallo ligio
- pt
- vassalo ligio
- la
- ligius
Modi di dire
- ligio al dovere
- Che adempie con scrupolo i propri doveri. È un medico ligio al dovere, non si assenta mai.
Etimologia
dal fr. ant. lige, lat. mediev. ligius, di origine germanica.
