Vai al contenuto
dizionar.io

madama

ma·dà·ma /maˈdama/ s.f. C1

pl. madame

  1. gerg. fam. Nel linguaggio gergale, la polizia, spesso con l'articolo («la madama»). Nel parlare di tutti i giorni, un modo scherzoso per dire la polizia.

    • Scappiamo, sta arrivando la madama!
    Sinonimi
    polizia, forze dell'ordine form.
    en
    the police, the cops
    fr
    la police, les flics
    de
    Polizei, Bullen
    es
    la policía, la poli
    pt
    a polícia, a bófia
  2. stor. lett. Appellativo e titolo di una signora di alto lignaggio. Un modo antico di chiamare una signora di famiglia nobile.

    • La madama ricevette gli ospiti nel salone del palazzo.
    Sinonimi
    gentildonna, nobildonna, dama, signora
    en
    lady, noblewoman
    fr
    dame, madame
    de
    Dame, Edelfrau
    es
    dama, señora
    pt
    dama, senhora
    la
    domina, matrona

Etimologia

dal fr. madame, comp. di ma «mia» e dame «signora».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

fama, trama con illustrazione, dama, lama con illustrazione, panorama, squama con illustrazione, brama, chiama, diorama, agama, cinerama, cosmorama con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di madama
Divisione in sillabe
Come si pronuncia madama
Analisi grammaticale
Plurale di madama
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere