lama1
pl. lame
-
Parte tagliente di un coltello, di una spada, di un rasoio e di altri strumenti da taglio. La parte di metallo affilata di un coltello o di una spada, quella che taglia.

- Ha affilato la lama del coltello.
- Il rasoio ha una lama nuova.
- en
- blade
- fr
- lame
- de
- Klinge
- es
- hoja, cuchilla
- pt
- lâmina
- la
- lamina
-
Lamina sottile e piatta di metallo o di altro materiale. Striscia sottile e piatta di metallo o di un altro materiale.
- Il tetto è coperto con lame di zinco.
- Sinonimi
- lamina
- en
- thin plate, strip
- fr
- lame, lamelle
- de
- Lamelle, Blech
- es
- lámina
- pt
- lâmina
- la
- lamina
-
fig. Spadaccino, schermidore, considerato per la sua abilità. Una persona molto brava a combattere con la spada.
- Nel circolo di scherma era considerato una buona lama.
- Sinonimi
- spadaccino, schermidore
- en
- swordsman, fencer
- fr
- épée, escrimeur
- de
- Fechter, Degen
- es
- espada, esgrimista
- pt
- espada, esgrimista
- la
- gladiator
Modi di dire
- lama di luce
- Striscia stretta e intensa di luce. Una lama di luce entrava dalla fessura della persiana.
Etimologia
dal lat. lamina «lamina, lastra». Prima attestazione: sec. XIII.



