maculatura
ma·cu·la·tù·ra /makulaˈtura/ s.f. C2
pl. maculature
-
bot. Malattia di alcune piante che si manifesta con la comparsa di macchie di vario colore sulle foglie o sui frutti. Malattia delle piante che fa comparire macchie colorate sulle foglie o sui frutti.
- La maculatura ha rovinato le foglie del pesco.
- en
- leaf spot
- fr
- maculature, tavelure
- de
- Fleckenkrankheit
- es
- mancha foliar
- pt
- mancha foliar
-
tipogr. Foglio di carta macchiato o scartato durante la stampa, usato per proteggere o per imballare. Foglio sporco o rovinato dalla stampa, che si usa per avvolgere o proteggere altre cose.
- Ha avvolto i vetri nella maculatura.
- Sinonimi
- carta di scarto
- en
- waste paper, spoilage sheets
- fr
- maculature
- de
- Makulatur
- es
- maculatura
- pt
- maculatura
Si scrive maculatura, non maculatora.
Etimologia
dal lat. maculatura, deriv. di maculare «macchiare». Prima attestazione: sec. XIV.
