marquise
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
oreficeria Taglio di un diamante o di un'altra pietra preziosa a forma ovale con le estremità appuntite; anche la pietra così tagliata. Un modo di tagliare le pietre preziose, in forma allungata con le due punte.
- Ha scelto un anello con un diamante taglio marquise.
- Sinonimi
- navette
- en
- marquise cut, navette cut
- fr
- marquise
- de
- Marquise-Schliff, Navette-Schliff
- es
- talla marquesa
- pt
- corte marquesa
-
arred. Poltrona bassa e molto larga, tipica del Settecento. Una poltrona bassa e larga, di moda nel Settecento.
- Nel salotto c'era una marquise rivestita di seta.
- en
- marquise chair, wide low armchair
- fr
- marquise
- de
- breiter niedriger Sessel
- es
- butaca baja y ancha
- pt
- poltrona baixa e larga
Si scrive marquise, non marchise.
Etimologia
dal fr. marquise «marchesa», per il nome di un tipo di gioiello e di poltrona di moda nel Settecento.
