marron glacé
ma·rròn gla·cé /marˈrɔn ɡlaˈse/ loc. sost. C1
Locuzione Parola straniera, dal francese
-
Castagna di qualità pregiata, cotta e ricoperta di una glassa di zucchero; marrone candito. Dolce fatto con una grossa castagna ricoperta di zucchero.
- Ci hanno regalato una scatola di marron glacé per Natale.
- Sinonimi
- marrone candito
- en
- marron glacé, candied chestnut
- fr
- marron glacé
- de
- Maronen in Zucker, kandierte Marone
- es
- marrón glacé, castaña confitada
- pt
- marron glacé, castanha cristalizada
Si scrive marron glacé, non marron glace né marron glasé.
Etimologia
dal fr. marron glacé, propr. «castagna ghiacciata, glassata».
