marocchino
ma·roc·chì·no /marokˈkino/ agg. e s.m. B1
f. marocchina; pl. marocchini, marocchine
-
agg. Del Marocco, dei suoi abitanti e della sua cultura. Che appartiene al Marocco o che viene da lì.
- la cucina marocchina
- una città marocchina
- en
- Moroccan
- fr
- marocain
- de
- marokkanisch
- es
- marroquí
- pt
- marroquino
- la
- Maurus
-
s.m. Persona nata o originaria del Marocco, o che ne ha la cittadinanza. Chi è nato in Marocco o ne è cittadino.
- Un marocchino gestisce il negozio all'angolo.
- en
- Moroccan
- fr
- Marocain
- de
- Marokkaner
- es
- marroquí
- pt
- marroquino
- la
- Maurus
-
s.m. Caffè espresso con schiuma di latte e cacao in polvere, servito in un bicchierino. Un caffè piccolo con un po' di schiuma di latte e cacao sopra.
- Al bar prendo sempre un marocchino.
- en
- espresso with milk foam and cocoa powder
- fr
- expresso avec mousse de lait et cacao
- de
- Espresso mit Milchschaum und Kakao
- es
- café con espuma de leche y cacao
- pt
- café com espuma de leite e cacau
-
tecn. s.m. Pelle di capra conciata e morbida, usata per rilegature, calzature e piccola pelletteria. Un tipo di pelle morbida di capra, usata per fare scarpe, borse e copertine di libri.
- un portafoglio in marocchino
- en
- morocco leather
- fr
- maroquin
- de
- Saffianleder
- es
- tafilete
- pt
- marroquim
-
spreg. s.m. Nell'uso offensivo, qualsiasi immigrato di origine nordafricana. Parola offensiva usata con disprezzo per le persone che vengono dal Nord Africa.
- Chiamare «marocchino» una persona con intento offensivo è una forma di razzismo.
Modi di dire
- caffè marocchino
- Caffè espresso con schiuma di latte e cacao. Mi porti un caffè marocchino, per favore?
Si scrive marocchino, non maroccino né marochino.
Etimologia
da Marocco, con il suffisso -ino.
