Vai al contenuto
dizionar.io

meccanico con illustrazione

mec·cà·ni·co /mekˈkaniko/ agg. e s.m. B1

f. meccanica; pl. meccanici, meccaniche

  1. s.m. Chi costruisce, ripara o fa la manutenzione di macchine, in particolare di veicoli. Persona che aggiusta le macchine, soprattutto le auto.

    Meccanico al lavoro sul motore di un'auto
    • Ho portato l'auto dal meccanico per il tagliando.
    Sinonimi
    riparatore, manutentore
    en
    mechanic
    fr
    mécanicien
    de
    Mechaniker
    es
    mecánico
    pt
    mecânico
    la
    mechanicus
  2. agg. Che riguarda la meccanica, cioè lo studio del moto e delle forze, o il funzionamento di una macchina. Che riguarda le macchine, le forze e il movimento.

    • Un guasto meccanico ha fermato il treno.
    en
    mechanical
    fr
    mécanique
    de
    mechanisch
    es
    mecánico
    pt
    mecânico
    la
    mechanicus
  3. agg. Fatto o azionato da una macchina. Fatto da una macchina e non a mano.

    • La produzione meccanica è più rapida di quella artigianale.
    Sinonimi
    a macchina
    Contrari
    manuale
    en
    mechanical, machine-made
    fr
    mécanique
    de
    mechanisch, maschinell
    es
    mecánico
    pt
    mecânico
  4. fig. agg. Fatto senza la partecipazione della volontà o del pensiero; automatico. Fatto senza pensarci, per abitudine.

    • Rispose con un gesto meccanico, senza guardarmi.
    Sinonimi
    automatico, involontario, macchinale
    Contrari
    volontario, consapevole
    en
    mechanical, automatic
    fr
    machinal
    de
    mechanisch, automatisch
    es
    mecánico, maquinal
    pt
    mecânico, automático

Modi di dire

in modo meccanico
Senza pensare a ciò che si fa. Ripeteva le formule in modo meccanico.

Si scrive meccanico, non mecanico.

Etimologia

dal lat. mechanĭcus, dal gr. mēchanikós, da mēchané «macchina». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

germanico, inorganico, manico, metalmeccanico, panico, vulcanico, balcanico, cardanico, coranico, cranico, disorganico, endocranico tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di meccanico
Divisione in sillabe
Come si pronuncia meccanico
Analisi grammaticale
Plurale di meccanico
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere