vulcanico
vul·cà·ni·co /vulˈkaniko/ agg. B2
f. vulcanica; pl. vulcanici, vulcaniche
-
geol. Che riguarda i vulcani e il vulcanismo o che da essi è prodotto. Che ha a che fare con i vulcani o che viene da un vulcano.
- Il terreno vulcanico di queste pendici è molto fertile.
- Un'isola di origine vulcanica.
- en
- volcanic
- fr
- volcanique
- de
- vulkanisch
- es
- volcánico
- pt
- vulcânico
- la
- vulcanicus
-
fig. Ricco di fantasia, di idee e di energia. Pieno di idee e di energia, sempre attivo.
- Ha una mente vulcanica e propone un progetto nuovo ogni settimana.
- Sinonimi
- fervido, fantasioso, brillante
- Contrari
- apatico, spento
- en
- dynamic, full of energy
- fr
- bouillonnant, fougueux
- de
- sprühend, energiegeladen
- es
- vulcánico, lleno de energía
- pt
- vulcânico, cheio de energia
- la
- ardens
-
fig. Impetuoso, impulsivo, che si accende con facilità. Che si infiamma in fretta e agisce d'impulso, senza trattenersi.
- Un carattere vulcanico, capace di esplodere per un nonnulla.
- en
- explosive, fiery
- fr
- impétueux, explosif
- de
- impulsiv, feurig
- es
- impetuoso, explosivo
- pt
- impetuoso, explosivo
- la
- impetuosus
Si scrive vulcanico, non vulcanico con due c né vulcanncio.
Etimologia
der. di vulcano con il suffisso -ico.
