involontario
in·vo·lon·tà·rio /involonˈtarjo/ agg. B2
f. involontaria; pl. involontari, involontarie; sup. involontarissimo
-
Che avviene o si fa senza intenzione, senza averlo voluto. Che succede senza che qualcuno lo voglia o se ne accorga.
- Il suo fu un errore involontario.
- Mi scusi, è stato un gesto involontario.
- Sinonimi
- non voluto, accidentale, fortuito, inconsapevole, casuale
- Contrari
- intenzionale, volontario, deliberato
- en
- unintentional, involuntary
- fr
- involontaire
- de
- unabsichtlich, unbeabsichtigt
- es
- involuntario
- pt
- involuntário
- la
- invitus
-
fisiol. Che avviene per riflesso o automatismo, sfuggendo al controllo della volontà. Che il corpo fa da solo, senza poterlo controllare.
- un movimento involontario della mano
- Lo starnuto è un riflesso involontario.
- Sinonimi
- automatico, istintivo, meccanico, riflesso
- Contrari
- volontario, controllato
- en
- involuntary
- fr
- involontaire
- de
- unwillkürlich
- es
- involuntario
- pt
- involuntário
Si scrive involontario, non involuntario.
Etimologia
dal lat. tardo involuntarius, comp. di in- privativo e voluntarius «volontario». Prima attestazione: sec. XIV.
