melanconico
me·lan·cò·ni·co /melaŋˈkɔniko/ agg. e s.m. C1
f. melanconica; pl. melanconici, melanconiche; sup. melanconicissimo
-
Che prova o esprime malinconia; triste in modo dolce e pensoso. Variante di malinconico. Un po' triste e pensieroso, di una tristezza tranquilla.
- Aveva uno sguardo melanconico.
- Una canzone melanconica ci accompagnò per tutta la sera.
- Sinonimi
- malinconico, mesto, triste, pensieroso
- Contrari
- allegro, gioioso, spensierato
- en
- melancholy, melancholic, wistful
- fr
- mélancolique
- de
- melancholisch, wehmütig
- es
- melancólico
- pt
- melancólico
- la
- melancholicus
-
med. disus. Nella medicina e nella psichiatria antiche, che soffre di melanconia, cioè di una forma di depressione. Un tempo, si diceva di chi soffriva di una forte tristezza che sembrava una malattia.
- Gli antichi medici descrivevano il temperamento melanconico.
- Sinonimi
- depresso
- en
- melancholic
- fr
- mélancolique
- de
- melancholisch
- es
- melancólico
- pt
- melancólico
- la
- melancholicus
Si scrive melanconico, non malanconico né melancolico.
Etimologia
dal lat. melancholicus, dal gr. melancholikós, da melancholía, comp. di mélas «nero» e cholé «bile». Prima attestazione: sec. XIV.
