malinconico
ma·lin·cò·ni·co /maliŋˈkɔniko/ agg. B2
f. malinconica; pl. malinconici, malinconiche; sup. malinconicissimo
-
Che prova malinconia; che è incline alla tristezza. Che si sente un po' triste, senza una ragione precisa.
- Quella sera si sentiva malinconico e non aveva voglia di uscire.
- Sinonimi
- triste, mesto, sconsolato, melanconico lett.
- Contrari
- allegro, gioioso, spensierato
- en
- melancholic, melancholy, wistful
- fr
- mélancolique
- de
- melancholisch, wehmütig
- es
- melancólico
- pt
- melancólico
- la
- melancholicus
-
Che esprime o suscita malinconia. Che mette tristezza o fa pensare a cose tristi.
- Dalla radio usciva una melodia malinconica.
- Sinonimi
- triste, struggente, mesto
- Contrari
- allegro, gioioso
- en
- melancholy, mournful, wistful
- fr
- mélancolique
- de
- melancholisch, wehmütig
- es
- melancólico
- pt
- melancólico
- la
- tristis
Etimologia
dal lat. tardo melancholicus, dal gr. melancholikós, der. di melancholía «bile nera». Prima attestazione: sec. XIII.
