negletto
ne·glét·to /neˈɡletto/ agg. C2
f. negletta; pl. negletti, neglette; sup. neglettissimo
-
lett. Lasciato senza cure né attenzioni; trascurato, abbandonato. Che nessuno cura o considera più, lasciato da parte.
- Un giardino negletto, invaso dalle erbacce.
- Sinonimi
- trascurato, abbandonato, dimenticato, ignorato
- Contrari
- curato, amato
- en
- neglected
- fr
- négligé, délaissé
- de
- vernachlässigt
- es
- descuidado, abandonado
- pt
- negligenciado, abandonado
- la
- neglectus
-
lett. Che denota poca cura di sé, nell'aspetto o nel vestire; sciatto. Che si veste o si presenta senza cura, in modo disordinato.
- Si presentò con un aspetto negletto e i capelli in disordine.
- Sinonimi
- sciatto, trasandato, disordinato
- Contrari
- curato, elegante, ricercato
- en
- unkempt, slovenly
- fr
- négligé, débraillé
- de
- ungepflegt, nachlässig
- es
- desaliñado, descuidado
- pt
- desleixado, desalinhado
- la
- neglectus
Si scrive negletto, non neglietto.
Etimologia
dal lat. neglēctus, participio passato di neglĕgere «trascurare». Prima attestazione: sec. XIV.
