Vai al contenuto
dizionar.io

sciatto

scià·t·to /ˈʃatto/ agg. C1

f. sciatta; pl. sciatti, sciatte; sup. sciattissimo

  1. Trascurato nell'aspetto e nel vestire; disordinato, poco curato. Che non si cura di come appare o di come veste, e sembra sempre in disordine.

    • Si presentò al colloquio con un aspetto sciatto.
    Sinonimi
    trasandato, trascurato, disordinato, malmesso
    Contrari
    curato, azzimato, elegante
    en
    slovenly, unkempt, scruffy
    fr
    négligé, débraillé
    de
    schlampig, nachlässig
    es
    desaliñado, descuidado
    pt
    desleixado, desmazelado
    la
    neglegens
  2. Fatto senza cura, privo di accuratezza e di eleganza. Fatto in fretta e male, senza attenzione.

    • Il testo era scritto in uno stile sciatto e pieno di errori.
    Sinonimi
    approssimativo, raffazzonato, scadente, trasandato
    Contrari
    accurato, curato, raffinato
    en
    sloppy, slipshod
    fr
    bâclé, négligé
    de
    schludrig, lieblos
    es
    chapucero, descuidado
    pt
    desleixado, malfeito
    la
    incuriosus

Si scrive sciatto, non sciato né sciatta con una t sola: sciata.

Etimologia

di origine incerta; forse dal lat. tardo exaptus «sconveniente», o dal veneto. Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

statico

Fa rima con

fatto, gatto con illustrazione, adatto, affatto, contatto, contratto con illustrazione, esatto, matto, patto, piatto, piatto con illustrazione, ratto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sciatto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sciatto
Analisi grammaticale
Plurale di sciatto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere