Vai al contenuto
dizionar.io

negligente

ne·gli·gèn·te /neɡliˈdʒɛnte/ agg. B2

f. negligente; pl. negligenti, negligenti; sup. negligentissimo

  1. Che compie i propri doveri con scarso impegno e attenzione. Che fa il suo lavoro o il suo dovere senza impegno e senza attenzione.

    • Gli scolari negligenti faranno poca strada.
    Sinonimi
    svogliato, trascurato, disattento, incurante, sbadato, infingardo lett.
    Contrari
    diligente, scrupoloso, coscienzioso, attento
    en
    negligent
    fr
    négligent
    de
    nachlässig
    es
    negligente
    pt
    negligente
    la
    neglegens
  2. Trasandato, poco curato nell'aspetto e nel modo di vestire. Che non si cura del proprio aspetto e veste in modo disordinato.

    • Era negligente nel vestire e arrivava sempre con la camicia stropicciata.
    Sinonimi
    trasandato, sciatto, trascurato
    Contrari
    curato, ordinato, elegante
    en
    slovenly, untidy
    fr
    négligé, débraillé
    de
    nachlässig, schlampig
    es
    descuidado, desaliñado
    pt
    desleixado, descuidado
    la
    neglegens
  3. Fatto con poca precisione e cura. Fatto in fretta e male, senza prestare attenzione ai dettagli.

    • Il restauro, negligente e frettoloso, ha rovinato l'affresco.
    Sinonimi
    sciatto, approssimativo, trascurato
    Contrari
    accurato, preciso, meticoloso
    en
    careless, sloppy
    fr
    bâclé, négligé
    de
    schludrig, nachlässig
    es
    descuidado
    pt
    descuidado, desleixado
    la
    neglegens

Si scrive negligente, non negliggente né negligiente.

Etimologia

dal lat. neglĕgens -entis, part. pres. di neglegĕre «trascurare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di negligente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia negligente
Analisi grammaticale
Plurale di negligente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere