obsoleto
ob·so·lè·to /obsoˈlɛto/ agg. C1
f. obsoleta; pl. obsoleti, obsolete; sup. obsoletissimo
-
Caduto in disuso, non più usato o non più in uso; antiquato. Che non si usa più perché è vecchio o è stato sostituito da cose nuove.
- Nel testo compaiono parole ormai obsolete.
- È una consuetudine obsoleta, che nessuno rispetta più.
- Sinonimi
- antiquato, disusato, sorpassato, superato, vecchio
- Contrari
- moderno, attuale, aggiornato
- en
- obsolete, outdated
- fr
- obsolète, désuet
- de
- obsolet, veraltet
- es
- obsoleto, anticuado
- pt
- obsoleto, antiquado
- la
- obsoletus
-
econ. Detto di tecnica, impianto, prodotto e simili, che ha perso efficienza e valore economico o non è più competitivo sul mercato. Detto di una macchina o di un prodotto che non funziona più bene come quelli nuovi e non ha più valore.
- Il vecchio computer è ormai obsoleto e va sostituito.
- La fabbrica lavora con macchinari obsoleti.
- Sinonimi
- datato, superato, sorpassato, vecchio
- Contrari
- moderno, all'avanguardia, innovativo
- en
- obsolete, outdated
- fr
- obsolète, dépassé
- de
- obsolet, überholt
- es
- obsoleto, desfasado
- pt
- obsoleto, ultrapassado
Si dice obsolèto, non òbsoleto. Come si pronuncia
Si scrive obsoleto, non obsolèto né obsoletto.
Etimologia
dal lat. obsolētus, part. pass. di obsolescĕre «cadere in disuso». Prima attestazione: sec. XVI.
