concreto
con·crè·to /konˈkrɛto/ agg. e s.m. B2
f. concreta; pl. concreti, concrete; sup. concretissimo
-
agg. Che esiste davvero e si può percepire o verificare; reale, tangibile. Che esiste davvero e si può toccare, vedere o controllare.
- Non ci sono prove concrete contro di lui.
- en
- concrete, tangible
- fr
- concret
- de
- konkret, greifbar
- es
- concreto
- pt
- concreto
- la
- concretus
-
agg. Che ha un forte legame con la realtà pratica e con i fatti; realistico, preciso. Che pensa ai fatti e a cose pratiche, non a idee vaghe.
- Una proposta concreta, ben specificata e valutabile.
- È un uomo concreto, con i piedi per terra.
- Sinonimi
- pratico, realistico, pragmatico
- Contrari
- astratto, vago, utopistico
- en
- practical, down-to-earth
- fr
- concret, pragmatique
- de
- sachlich, realistisch
- es
- práctico, realista
- pt
- prático, realista
-
gramm. agg. Detto di nome che indica entità materiali, percepibili con i sensi. Si dice di un nome che indica cose che si possono toccare o vedere, come «tavolo».
- «Tavolo» è un nome concreto, «libertà» è un nome astratto.
- Contrari
- astratto
- en
- concrete
- fr
- concret
- de
- konkret
- es
- concreto
- pt
- concreto
-
lett. agg. Denso, compatto, solido. Fitto e duro, non liquido né leggero.
- Il composto diventa concreto dopo il raffreddamento.
- Sinonimi
- compatto, solido, denso
- Contrari
- incorporeo, fluido
- en
- dense, compact
- fr
- dense, compact
- de
- dicht, fest
- es
- denso, compacto
- pt
- denso, compacto
- la
- densus
-
s.m. Ciò che è reale e pratico, in contrapposizione a ciò che è astratto. Le cose reali e pratiche, non le idee.
- Passiamo dal discorso al concreto.
- en
- the concrete, reality
- fr
- le concret
- de
- das Konkrete
- es
- lo concreto
- pt
- o concreto
Modi di dire
- in concreto
- Nella pratica, nei fatti e non solo in teoria. Che cosa significa in concreto questa regola?
- venire al concreto
- Lasciare le chiacchiere e occuparsi delle cose pratiche. Basta parlare, veniamo al concreto.
Etimologia
dal lat. concrētu(m), part. pass. di concrescĕre «condensarsi, rapprendersi». Prima attestazione: sec. XIV.
