vittima
vìt·ti·ma /ˈvittima/ s.f. B1
pl. vittime
-
Chi perde la vita o subisce gravi danni in una calamità, un incidente o un crimine. Persona che muore o si fa molto male in un incidente, in una catastrofe o per colpa di un delitto.
- Le vittime della strage furono numerose.
- Sinonimi
- caduto
- en
- victim, casualty
- fr
- victime
- de
- Opfer
- es
- víctima
- pt
- vítima
-
Chi subisce l'odio, la persecuzione o l'ingiustizia di altri. Chi viene trattato male o perseguitato da altri senza averlo meritato.
- Non poteva certo considerarlo l'unica vittima di quella società.
- Sinonimi
- perseguitato, martire, capro espiatorio
- Contrari
- aguzzino, persecutore, carnefice
- en
- victim
- fr
- victime
- de
- Opfer
- es
- víctima
- pt
- vítima
-
Chi sconta le conseguenze di un comportamento o di una situazione. Chi soffre per colpa di qualcosa, per esempio di un difetto suo o di una situazione.
- Era vittima del suo stesso egoismo.
- Sinonimi
- danneggiato, bersaglio
- en
- victim
- fr
- victime
- de
- Opfer
- es
- víctima
- pt
- vítima
-
relig. Animale o essere umano offerto in sacrificio a una divinità. Animale o persona che nelle antiche religioni veniva uccisi per essere offerti a un dio.
- Nel rito antico la vittima veniva condotta all'altare.
- en
- sacrificial victim
- fr
- victime
- de
- Opfer
- es
- víctima
- pt
- vítima
- la
- victima
Modi di dire
- fare la vittima
- Atteggiarsi a persona maltrattata per ottenere comprensione o evitare responsabilità. Hai sbagliato tu, smettila di fare la vittima.
- cadere vittima di
- Subire un danno o un inganno. È caduto vittima di una truffa online.
- vittima sacrificale
- Persona o cosa sacrificata a vantaggio di altri. Il dipendente fu la vittima sacrificale della crisi aziendale.
- vittima designata
- Chi è destinato a subire un danno o un torto. Era la vittima designata di quel gruppo di bulli.
Si scrive vittima, non vitima né vittma.
Etimologia
dal lat. victima «animale offerto in sacrificio». Prima attestazione: sec. XIV.
