Vai al contenuto
dizionar.io

paraninfo

pa·ra·nìn·fo /paraˈninfo/ s.m. C2

pl. paraninfi

  1. stor. Nell'antica Grecia, parente o amico dello sposo incaricato di accompagnare la coppia alla casa dello sposo dopo il banchetto nuziale. Nell'antica Grecia, l'amico o il parente che accompagnava gli sposi a casa dopo la festa di nozze.

    • Nelle nozze greche il paraninfo sedeva sul carro accanto agli sposi.
    en
    groomsman, best man in ancient Greece
    fr
    paranymphe
    de
    Brautführer
    es
    paraninfo, padrino de boda
    pt
    paraninfo
    la
    paranymphus
  2. fig. lett. Chi combina matrimoni o si fa intermediario tra due persone che vogliono sposarsi. Persona che mette in contatto due che potrebbero sposarsi e li aiuta a mettersi d'accordo.

    • Fece da paraninfo tra le due famiglie e le nozze furono presto fissate.
    Sinonimi
    mezzano, sensale di matrimoni
    en
    matchmaker, go-between
    fr
    entremetteur de mariages, marieur
    de
    Heiratsvermittler
    es
    casamentero
    pt
    casamenteiro
    la
    pronubus

Si scrive paraninfo, non paranimfo.

Etimologia

dal lat. tardo paranymphus, dal gr. paránymphos, comp. di pará «presso» e nýmphē «sposa».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

info tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di paraninfo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia paraninfo
Analisi grammaticale
Plurale di paraninfo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere