nozze
invariabile
-
Cerimonia con cui due persone contraggono matrimonio, e la festa che di solito la accompagna. La cerimonia in cui due persone si sposano e la festa che segue.
- Le nozze si sono celebrate in una chiesa di campagna.
- Ci hanno invitati alle loro nozze.
- Sinonimi
- matrimonio, sposalizio, cerimonia nuziale form.
- en
- wedding, marriage
- fr
- noces, mariage
- de
- Hochzeit
- es
- boda, nupcias
- pt
- casamento, núpcias
- la
- nuptiae
-
fig. Unione stretta tra due realtà, idee o gruppi diversi. Un'unione stretta tra due cose o due gruppi che si mettono insieme.
- Il film è una felice nozze tra poesia e tecnologia.
- Sinonimi
- connubio, unione, sinergia
- Contrari
- separazione
- en
- union, marriage
- fr
- union, mariage
- de
- Verbindung
- es
- unión, maridaje
- pt
- união
- la
- coniunctio
Modi di dire
- nozze d'oro
- Il cinquantesimo anniversario di matrimonio. I miei nonni festeggiano le nozze d'oro.
- nozze d'argento
- Il venticinquesimo anniversario di matrimonio. Per le nozze d'argento hanno rifatto il viaggio in Grecia.
- andare a nozze
- Fare volentieri qualcosa che piace molto. Se c'è da mangiare dolci, io vado a nozze.
- convolare a giuste nozze
- Sposarsi, con tono scherzoso o formale. I due hanno deciso di convolare a giuste nozze in primavera.
- viaggio di nozze
- Il viaggio che gli sposi fanno subito dopo il matrimonio. Hanno scelto le isole Eolie per il viaggio di nozze.
- seconde nozze
- Un nuovo matrimonio dopo il primo, finito per vedovanza o divorzio. Si è risposato in seconde nozze a sessant'anni.
Etimologia
dal lat. nuptiae, deriv. di nuptus, part. pass. di nubere «sposarsi». Prima attestazione: sec. XIII.
