mezzano
mez·zà·no /medˈdzano/ agg. e s.m. C1
f. mezzana; pl. mezzani, mezzane
-
agg. Che sta in mezzo, di dimensioni o grado intermedi; medio. Che sta nel mezzo, né grande né piccolo.
- Era un uomo di statura mezzana.
- Sinonimi
- medio, intermedio
- Contrari
- estremo
- en
- medium, middling
- fr
- moyen
- de
- mittlere, mittelgroß
- es
- mediano, mediano
- pt
- médio, mediano
- la
- medianus
-
agg. Di figlio, che è nato tra il primo e l'ultimo. Detto di un figlio che è nato dopo il primo e prima dell'ultimo.
- Mio fratello mezzano vive a Torino.
- Sinonimi
- di mezzo
- en
- middle (child)
- fr
- cadet, du milieu
- de
- mittlere
- es
- mediano
- pt
- do meio
- la
- medius
-
lett. agg. Di qualità né buona né cattiva, mediocre. Di qualità solo discreta, non molto buona.
- Raccolsero un vino di qualità mezzana.
- Sinonimi
- mediocre, modesto
- Contrari
- eccellente
- en
- mediocre, middling
- fr
- médiocre
- de
- mittelmäßig
- es
- mediocre
- pt
- medíocre
- la
- mediocris
-
disus. s.m. Chi fa da intermediario in un affare o in un accordo. Una persona che mette in contatto due parti per concludere un affare.
- Concluse l'affare tramite un mezzano.
- Sinonimi
- intermediario, sensale, mediatore
- en
- go-between, broker
- fr
- intermédiaire, courtier
- de
- Vermittler
- es
- intermediario
- pt
- intermediário
- la
- internuntius
-
spreg. s.m. Chi favorisce o procura rapporti amorosi illeciti, o sfrutta la prostituzione altrui. Chi aiuta a combinare incontri amorosi illeciti o guadagna sulla prostituzione di altri.
- Nel romanzo antico compare un mezzano di mestiere.
- en
- pimp, procurer
- fr
- entremetteur, proxénète
- de
- Kuppler, Zuhälter
- es
- alcahuete, proxeneta
- pt
- alcoviteiro, proxeneta
- la
- leno
Si scrive mezzano, non mezano.
Etimologia
dal lat. medianus, der. di medius «che sta in mezzo». Prima attestazione: sec. XIII.
