Vai al contenuto
dizionar.io

parterre

par·tèrre /parˈtɛr/ s.m. C1

invariabile

parola straniera Parola straniera, dal francese

  1. fig. Insieme di persone, spesso illustri o selezionate, presenti a un evento. Il gruppo di persone presenti a un evento, di solito importanti.

    • Alla serata c'era un parterre di ospiti internazionali.
    Sinonimi
    pubblico, platea
    en
    distinguished audience, guests
    fr
    parterre
    de
    Publikum, Gästeschar
    es
    público selecto
    pt
    plateia, convidados
  2. teatr. Nei teatri e nelle sale, la parte di posti a sedere al livello più basso, di fronte al palcoscenico. La zona con le sedie più vicina al palco, al piano più basso di un teatro.

    • Ho prenotato due posti nel parterre.
    Sinonimi
    platea
    Contrari
    galleria
    en
    stalls, orchestra seats
    fr
    parterre
    de
    Parkett
    es
    patio de butacas
    pt
    plateia
  3. giard. Nei giardini all'italiana e alla francese, spazio ornamentale con aiuole disposte in disegni regolari. Parte di un giardino curato, con aiuole disposte in forme ordinate.

    • Il parterre davanti alla villa è decorato con siepi di bosso.
    Sinonimi
    aiuole
    en
    parterre, formal flowerbeds
    fr
    parterre
    de
    Parterre, Beetanlage
    es
    parterre
    pt
    canteiro ornamental

Si scrive parterre, non partere né parterr.

Etimologia

dal fr. parterre, comp. di par «per» e terre «terra».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

pied-à-terre tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di parterre
Divisione in sillabe
Come si pronuncia parterre
Analisi grammaticale
Plurale di parterre
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere