Vai al contenuto
dizionar.io

partenza con illustrazione

par·tèn·za /parˈtɛntsa/ s.f. A2

pl. partenze

  1. Atto del partire; momento in cui qualcuno o qualcosa si mette in viaggio. Il momento in cui si parte per un viaggio.

    Treno in partenza da una stazione
    • La partenza del treno è prevista alle otto.
    Sinonimi
    allontanamento
    Contrari
    arrivo, ritorno
    en
    departure
    fr
    départ
    de
    Abfahrt, Abreise
    es
    salida, partida
    pt
    partida, saída
    la
    profectio, discessus
  2. sport Momento o punto da cui ha inizio una gara. Il punto e il momento in cui comincia una corsa.

    Atleti ai blocchi di partenza
    • I corridori sono pronti sulla linea di partenza.
    Sinonimi
    via
    Contrari
    traguardo, arrivo
    en
    start
    fr
    départ
    de
    Start
    es
    salida
    pt
    largada, partida
    la
    initium
  3. fig. Inizio di un'attività, di un processo o di un ragionamento. Il momento in cui qualcosa comincia.

    • La partenza del progetto è stata rimandata.
    Sinonimi
    inizio, avvio, principio
    Contrari
    fine, conclusione
    en
    start, beginning
    fr
    début, départ
    de
    Beginn, Start
    es
    comienzo, arranque
    pt
    início, começo
    la
    initium

Modi di dire

punto di partenza
Il luogo o l'idea da cui si comincia. Questo studio è un buon punto di partenza per la ricerca.
falsa partenza
Partenza anticipata in una gara; per estensione, inizio che non porta a nulla. L'atleta è stato squalificato per una falsa partenza.
essere in partenza
Stare per partire. Il volo per Roma è in partenza dal gate 12.

Storia della parola

«Partenza» deriva da «partire», che in latino (partire, da pars «parte») voleva dire «dividere, separare». Il senso di «separarsi da un luogo, mettersi in viaggio» è venuto da quello di «dividersi». Da lì si è esteso all'inizio di una gara e a ogni inizio, in senso figurato.

Documentata Derivato di partire, con il suffisso -enza. Partire viene dal latino partire (anche partiri) «dividere», da pars «parte». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

differenza, senza, accoglienza, adolescenza, assenza, assistenza, coincidenza, competenza, concorrenza, confidenza, conoscenza, conseguenza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di partenza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia partenza
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di partenza
Plurale di partenza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere