galleria
gal·le·rì·a /galleˈria/ s.f. A2
pl. gallerie
-
Passaggio artificiale sotterraneo che permette a una strada, a una ferrovia o a un canale di attraversare un monte o di passare sotto un ostacolo. Lungo passaggio scavato sotto una montagna o sotto terra, dove passano auto o treni.
- Il treno è entrato in una lunga galleria.
- en
- tunnel
- fr
- tunnel
- de
- Tunnel
- es
- túnel
- pt
- túnel
- la
- cuniculus
-
arte Edificio o serie di sale in cui sono raccolte ed esposte opere d'arte; anche, negozio in cui si espongono e si vendono. Luogo con tante sale dove si espongono quadri e altre opere d'arte.
- Abbiamo visitato la galleria d'arte moderna.
- Sinonimi
- pinacoteca, museo
- en
- gallery, art gallery
- fr
- galerie
- de
- Galerie
- es
- galería
- pt
- galeria
- la
- pinacotheca
-
Ampio passaggio coperto per pedoni, spesso con negozi ai lati. Lungo passaggio coperto, con i negozi ai lati, dove si cammina al riparo dalla pioggia.
- Ci siamo riparati dalla pioggia nella galleria.
- en
- arcade, shopping arcade
- fr
- galerie, passage couvert
- de
- Passage
- es
- galería comercial
- pt
- galeria
-
teatro Ordine di posti in alto, sopra la platea e i palchi, in un teatro. Parte più alta di un teatro, con i posti più economici.
- Dalla galleria si vedeva il palco molto lontano.
- en
- gallery, balcony
- fr
- galerie, poulailler
- de
- Galerie, Rang
- es
- gallinero, paraíso
- pt
- galeria
Modi di dire
- galleria del vento
- Impianto in cui si studia il comportamento di veicoli o modelli investiti da una corrente d'aria. La nuova auto è stata provata in galleria del vento.
- galleria d'arte
- Spazio in cui si espongono o si vendono opere d'arte. Ha aperto una galleria d'arte in centro.
Si scrive galleria, non galeria.
Etimologia
dal lat. mediev. galilaea «portico, atrio di chiesa», di origine incerta. Prima attestazione: sec. XV.
