password
pàs·sword /ˈpasswɔrd/ s.f. B1
invariabile
Neologismo, dal 1984 Parola straniera, dall'inglese
Diffusa dagli anni Ottanta con l'informatica e poi con internet.
-
inform. Parola o codice segreto che serve a farsi riconoscere da un sistema informatico e ad accedervi in modo sicuro. Parola segreta che si scrive per entrare in un computer, in un sito o in un'app.
- Ho dimenticato la password della posta elettronica.
- Scegli una password lunga e difficile da indovinare.
- Sinonimi
- parola d'ordine, parola chiave, chiave d'accesso, codice d'accesso
- en
- password
- fr
- mot de passe
- de
- Passwort, Kennwort
- es
- contraseña
- pt
- senha
- la
- signum
Si scrive password, non pasword.
Storia della parola
Parola recente: Diffusa dagli anni Ottanta con l'informatica e poi con internet.
«Password» significa letteralmente «parola per passare». In inglese era la parola d'ordine delle sentinelle, che permetteva di superare un posto di guardia. Con l'informatica è diventata il codice segreto per accedere a computer e servizi. In italiano si è diffusa dagli anni Ottanta, accanto a «parola d'ordine» e «parola chiave».
Documentata Dall'inglese password, composto di pass «passare» e word «parola». Prima attestazione: anni Ottanta del sec. XX.
